要交易上期所的期货，首先需要开立一个期货交易账户。期货交易账户的开立步骤并不复杂，但需要一定的时间和耐心。

您需要选择一家期货公司或者期货经纪商，这将成为您进行期货交易的合作伙伴。在选择期货公司或者期货经纪商时，您需要考虑一些因素，比如公司的信誉、服务质量、交易费用等等。可以通过咨询朋友、查看网上评价等方式来选择一家值得信赖的期货公司或者期货经纪商。

您需要准备一些个人身份证明和相关资料，比如身份证、户口本、银行卡等。这些资料将会在开立期货交易账户时进行验证，确保您的身份真实有效。

您需要填写开户申请表格。在填写开户申请表格时，需要认真仔细地填写个人信息，确保信息的准确性和完整性。同时，可能还需要签署一些相关的风险提示文件和协议，以确保您充分了解期货交易的风险和规定。

您需要进行资金准备。在开立期货交易账户之前，您需要向期货公司或者期货经纪商缴纳一定的资金作为交易保证金。这部分资金将会作为您进行期货交易的资金保障，确保您有足够的资金进行交易。

您需要等待期货交易账户的开立和激活。一般来说，期货公司或者期货经纪商会在您提交完所有相关资料和资金后，对您的资料进行审核和验证，然后会为您开立一个期货交易账户。一旦账户开立成功，您就可以开始进行期货交易了。

在整个开户过程中，您可以随时向期货公司或者期货经纪商的客服人员咨询和求助。他们会耐心解答您的问题，帮助您顺利完成开户手续。希望以上信息对您有所帮助，祝您在期货交易中取得成功！